Country: Roskildeegnen, Denmark
Type: couple dance
Formation: any number of couples in an open circle, arm in arm, facing in LOD
Steps: polka, walk
Sheet music: (1) 358:291,
(2) Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Gamle danse fra Sjælland. 4 oplag.
København: Foreningen til Folkedansens Fremme, 1998. p. 30.
(3) Eliasen, John/ Sving egen! - 40 danske folkedanse 1:st (English version). s.l.: Danske Folkdansere,
Danske Folkdanseres Spillemandskreds, Danske Gymnastik- og Ungdomsforeninger, 1993. p. 51.
Recordings:
De Ullbjerg Spillemænd track A1;
Jensen & Bugge Sving egen cd 1 track 19;
Skævingekvarten Gamle danse fra Sjælland 1 track 19;
Spillemandsconcert 2013 [YouTube].
| Original version | ||||
| Bars | Part | Dance progression | Sang tekst | Translation |
| 1-2 | (a) | All dance 8 walking steps forward in LOD, while singing. | Det går så godt med gemytlighed | There's such a cozy feeling all around |
| 3-4 | Couples stop, feet together. M pats W's L hand with own L hand, while singing. | Å ja! Å ja! | Oh yeah! Oh yeah! | |
| 5-6 | All dance 8 walking steps forward in LOD, while singing | Når fatter går till marked og tar mutter med | When father goes to market and takes mum along | |
| 7-8 | Couples stop, feet together. M pats W's L hand with own L hand, while singing. | Å ja! Å ja! | Oh yeah! Oh yeah! | |
| 9-16 | (b) | Couples take waltz hold and dance 16 polka steps [moving in LOD]. | ||
| Repeat from (a) as desired. |
See video from KØST2017.
Source: Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Gamle danse fra Sjælland. 4 oplag.
København: Foreningen til Folkedansens Fremme, 1998. p. 30.
See also:
-- Eliasen, John/ Sving egen! - 40 danske folkedanse 1:st (English version). s.l.: Danske Folkdansere,
Danske Folkdanseres Spillemandskreds, Danske Gymnastik- og Ungdomsforeninger, 1993. p. 51.
Translation: Laine Ruus, Oakville, 2022-02-06.
Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents