Feder Mikkel/Fætter Mikkel/Federmikkel, Himmerland & Læsø

Country: Himmerland & Læsø, Denmark
Type: couple dance
Formation: couples in open circle, waltz hold, facing LOD.
Lyrics: by Fin Alfred Larsen & Tage Aabech.
Recordings: De Glade Spillemænd Rend og hop 7-8 track 01 [YouTube]; Dronningens Livstykke Plat eller krone track B2 [YouTube]; Gellin & Borgstrøms Nyheds Kvintet 'Feder Mikkel & korsfirtur' [Internet Archive]; Gregersen, Agnethe & Heine Pedersen Sanglege for små og store børn 2 track B9; Jacobsen, Finn & Peter Hougaard Kom! lad os danse track 16; Johansen, Thomas Peter Mikkel, recorded at Kå, Nordjylland, 1909; Julian, Kai Kai Julian spiller op track A1-j; Kræn Bysted Gammeldansk track 01 [YouTube]; Lars Stryg Band Børnenes sangskat, Vol. 16 [YouTube]; Lars Stryg Band Børnenes sangskat, Vol. 16 - Stop den lille kænguru [YouTube]; Larsen, Fin Alfred Filiong gong gong track 10 [YouTube]; Lise Stephensens kor og orkester Bedstes Sangbog Vol. 9. Per Syvspring og 16 andre [YouTube]; Mide, Marie Som stjernerne På himlen blå track 19; Mogensen, Grete & Dragørbørnene Leg og syng track B3; Munkeskov, Lone Spørge Jørgen - og mange andre børnesange track 06 [YouTube]; Nørgaard, Keld & Poul Lendal Dronebåndet track B9; Oles nye autobil track 07; Pelimannikilta Seuratansseja cd 2, track 09; Rebild Spillemændene Himmerlandsbal II track 04; Samsø Folkedansere track 08; Sjøgren, Kim Gamle danske folkedanse track 14 [YouTube]; Skaarup, Karl Harmonika music fra Thy track 26 [YouTube]; Spillemandsgruppen Lunterne Kredsen rundt cd 2 track 24; Stryg, Lars Fætter Mikkel / JX-3 track A; Sønderjyllands Symfoniorkester [YouTube]; Venstrebenet [YouTube]; Zar Trio Sving egen cd 1 track 08; Æ Tinuser Gammeldans og knågstukker cd A, track 09; Folkraft International Orchestra [Internet Archive].
See also additionasl recordings entitled 'Fætter Mikkel' on YouTube.

    Feder Mikkel, Himmerland
Steps: chassé (change step), polka, sideløbstrin (slip-step), totrin (pivot).
Sheet music: (1) 358:136, (2) Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Tolv danske folkedanse: et udvalg ved Foreningen til Folkedansens Fremme. Kolding: Konrad Jørgensens Bogtrykkeri, 1920. p.10., (3) Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Gamle Himmerlands-danse. 4th ed. København: Foreningen til Folkedansens Fremme, 1978, pp. 25-27. (4) Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Gamle sønderjyske danse. 2 udg. København: Foreningen til Folkedansens Fremme, 2007, p. 74. (5) Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Folkedanse for børn. 4 opl. København: Foreningen til Folkedansens Fremme, 1967. p. 14., (6) 'Feder Mikkel' in: Burchenal, Elizabeth (trans.)/ Folk dances of Denmark, containing seventy-three dances.... New York, NY: G. Schirmer, 1915. p. 74., (7) Eliasen, John/ Sving egen: 40 danske folkedanse udg. af Danske Folkdansere, Danske Folkdanseres Spillemandskreds, Danske Gymnastik- og Ungdomsforeninger, De Danske Skytte, Gymnastik- og Idrætsforeninger. 3:e opl. Vejle: Danske Skytte, Gymnastik- og Idrætsforeninger, 1988.(5) Eliasen, John/ Sving egen! - 40 danske folkedanse 1:st (English version). s.l.: Danske Folkdansere, Danske Folkdanseres Spillemandskreds, Danske Gymnastik- og Ungdomsforeninger, 1993. pp. 33-34. (8) Fætter Mikkel from FolkWiki, (9) Bryans, Helen L. & John Madsen/ Scandinavian dances. Book I. Toronto, ON: Clarke, Irwin & Co., 1942. p.13.
Lyrics: by Fin Alfred Larsen & Tage Aabech.
Bars Part Dance progression:
1-4 (a) Promenade: In waltz hold, couples dance 1 chassé forward in LOD, 1 chassé in RLOD, and 4 sideløbstrin forward in LOD.
5-8   Couples dance 1 chassé in RLOD, 1 chassé in LOD, and 4 sideløbstrin back in RLOD.
9-10 (b) Forward, back & turn: Couples dance 1 chassé forward in LOD, followed by 2 hops on outside foot (ML/WR) while swinging inside foot (MR/WL) forward with knee straight (10:1), then bending knee to pull inside foot back (10:3).
11-12   Couples dance 1 chassé back in RLOD, followed by 2 hops on (MR/WL) while swinging (ML/WR) forward with knee straight (12:1), then bending knee to pull inside foot back (12:3).
13-14   All dance 2 polka steps turning CW.
15-16   All dance 4 pivot steps, turning CW and moving in LOD.
9-16   Repeat (b).
    Repeat from (a) as desired.

See YouTube video with Rebild Spillemænd, 2010.

Source: Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Beskrivelse af gamle danske folke danse hefte II. 6:e opl. København: Foreningen til Folkdansens Fremme, 1995, p. 7.
See also:
-- Hanson, Lida Saboni & Laura Wolcott Goldsmith (trans.)/ Old Danish folk dances described by the Association for the Promotion of Folk Dances (Foreningen til Folkedansens Fremme). -[ first part]. Copenhagen: Foreningen til Folkedansens Fremme, 1906. p. 17.
-- Burchenal, Elizabeth (trans.)/
Folk dances of Denmark, containing seventy-three dances.... New York, NY: G. Schirmer, 1915. p. 74.
-- Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Danish folk dances. Trans. by Viggo Bovbjerg [Chicago, IL]: Chicago School of Civics and Philanthropy, 1917. pp. 21-22.
-- Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Tolv danske folkedanse: et udvalg ved Foreningen til Folkedansens Fremme. Kolding: Konrad Jørgensens Bogtrykkeri, 1920. p.10.
-- Bryans, Helen L. & John Madsen/ Scandinavian dances. Book I. Toronto, ON: Clarke, Irwin & Co., 1942. p.13.
-- Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Folkedanse for børn. 4 opl. København: Foreningen til Folkedansens Fremme, 1967. pp. 14-15

   
    Federmikkel, Læsø
Steps: chassé (change step), polka, sidegangstrin (side step), rejlænder (schottish), gangtrin (walk).
Sheet music: Krak, Kenneth et al/ Læsø - dans & musik. s.l.: Folkemusikhusringen, 1995. p. 64.
Bars Part Dance progression:
1-2 (a) Sidesteps: In waltz hold, couples dance 1-1/2 sidesteps (1 chassé) sideways in LOD, 1-1/2 sidesteps (1 chassé) sideways in RLOD.
Sidesteps may be accentuated with light stamps.
3-4   Couples couples dance 3-1/2 sidesteps sideways in LOD, finishing on outside (MR/WL) foot.
1-4   Couples repeat (a) in opposite directions and with opposite footwork.
5-6 (b) Jysk Fynsk: Holding inside (MR/WL) hands, and facing LOD, couples dance 1 polka step forward in LOD, followed by 2 walking steps.
Bars 5-8 are danced with distinct rejlænder rhythm.
7-8   Couples turn to face RLOD, holding inside (ML/WR) hands, and dance back in RLOD with 1 polka step followed by 2 walking steps, back in RLOD.
9-12   Rejlænder: All dance 2 rejlænder, moving in LOD.
5-12   Repeat (b).
    Repeat from (a) as desired.
    Lyrics (after Anna Juul):

|:I aften var Fætter Mikkel hos mig
i aften er haj her:|
|:Haj strøg up og haj strøg ner,
haj stryger pigern' på deres knæer.
Hej Fætter Mikkel, hvad gør du der?
du træ'r ju pigern' alt for nær!:|

Source: Krak, Kenneth et al/ Læsø - dans & musik. s.l.: Folkemusikhusringen, 1995. pp. 64-65.


Translation: Laine Ruus, Oakville, 2020-05-05, rev. 2022-09-30.


Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents