Fruens stykke på Løvenborg, Holbækegnen, Sjælland

Country: Midt- og Vestsjælland, Denmark
Type: set dance
Formation: 4 couple quadrille. Head couples (couples 1 and 2) respectively have backs to or face the music. Side couples (couples 3 and 5) stand to R of head couples, facing opposite couple.
Steps: chassé (change-step), hurretrin (buzz step), gangtrin (walk)
Recordings: Alle tiders Roskildemusik Lys på rødderne (RX001CD 1995) track 13.

    Version I - not 'crooked
Sheet music: (1) Godvin, Carl "Roskilde-egnens gamle danse" pp 142-156 in: København: Aarbog udgivet af Historisk Samfund for Københavns Amt (med Gamle Roskilde Amt), 1917/1919; (2) Sørensen, Pia & Per/ II: 26 gamle folkedanse fra forskellige egne. 2 opl. Kolding:s.n., 1994. p.18.
Bars Part Dance progression:
|:1-8:| 1 (a) Circle: All form closed circle, and dance CW, 16 hurretrin.
9-16   (b) Cross-over & swing: Head couples change places, with couple 2 [couple facing music] making an arch which couple 1 dances under. 8 walking steps.
17-24   Head couples, in waltz or polska hold, turn on the spot, 8 hurretrin.
9-24   Side couples repeat (b), couple 4 [couple with R shoulder towards music] making the arch.
9-24   Head couples repeat (b) to return to place, couple 1 making the arch.
9-24   Side couples repeat (b) to return to place, couple 3 making the arch.
    Part (b) is the same in all sequences.
The Godvin source suggests swing partner in part (a) of all subsequent sequences.
The Sørensen source suggests the following sequences:
|:1-8:| 2 (a) Swing: Swing partner on the spot, waltz hold, 16 hurretrin.
|:1-8:| 3 (a) W back basket: All W form back basket, and dance CW, 16 hurretrin.
|:1-8:| 4 (a) M circle: All M form closed circle [or back basket], and dance CW, 16 hurretrin.
|:1-8:| 5 (a) W back basket: All W form back basket, and dance CW, 16 hurretrin.
|:1-8:| 6 (a) M circle: All M form closed circle [or back basket], and dance CW, 16 hurretrin.
|:1-8:| 7 (a) W back basket: All W form back basket, and dance CW, 16 hurretrin.
|:1-8:| 8 (a) M circle: All M form closed circle [or back basket], and dance CW, 16 hurretrin.
|:1-8:|   Circle: All form closed circle, and dance CW, 16 hurretrin.

See video from Varde 2019.

Source: Godvin, Carl "Roskilde-egnens gamle danse" pp 142-156 in: København: Aarbog udgivet af Historisk Samfund for Københavns Amt (med Gamle Roskilde Amt), 1917/1919.
See also:
-- Sørensen, Pia & Per/ II: 26 gamle folkedanse fra forskellige egne. 2 opl. Kolding:s.n., 1994. pp.18-19.
-- Folkets Hus Spillefolk Dansebeskrivelse (Description by Jørgen Sten Andersen based on Carl Godvin's article from 1919.)

   
    Version II - 'crooked'
Sheet music: (1) after Chr. Tobiassens nodebog 1853 ; (2) version by P.B. Christiansen based on 'Gevningebogen', inspired by the Shetland Islands
Bars Part Dance progression:
|:1-8:| 1 (a) Circle: All form closed circle, and dance CW, 16 hurretrin.
9-14   (b) Cross-over & swing: Head couples, beginning with L foot, change places with couple 2 making an arch which couple 1 dances under. 3 chassé steps.
15-22   Head couples, in waltz or polska hold, turn on the spot, 8 hurretrin.
9-22   Side couples repeat (b), couple 4 making the arch.
9-22   Head couples repeat (b) to return to place, couple 1 making the arch.
9-22   Side couples repeat (b) to return to place, couple 3 making the arch.
    Part (b) is the same in all sequences.
|:1-8:| 2 (a) Swing: Swing partner on the spot, waltz hold, 16 hurretrin.
|:1-8:| 3 (a) W circle: All W form closed circle, and dance CW, 16 hurretrin.
|:1-8:| 4 (a) M circle: All M form closed circle, and dance CW, 16 hurretrin.
|:1-8:| 5 (a) Circle: All form closed circle, and dance CW, 16 hurretrin.
|:1-8:|   Swing: The dance finishes with swing partner on the spot, waltz hold, 16 hurretrin.

See videos from YouTube from/with RejseOrkestret, and På Løvenborg Gods

Source: Christiansen, Poul/ 14 danske danse : beskrivelser og musikbånd til undervisningsbrug. [Roskilde]: Amtscentralen i Roskilde, 1985. pp.28-29.

Provenance: The dance may have originated in the area of Holbæk but has been danced most recently in the parishes west of Roskilde.
Translation: Laine Ruus, Oakville, 2021-10-19, rev. 2022-12-27.


Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents