Country: Norbæk, Randers, Denmark
Type: couple dance
Formation: any number of couples in an open circle, waltz hold, facing in LOD
Steps: sideløbstrin (slip step),
polka
Sheet music:
(1) 358:236,
(2) Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Gamle danse fra Randersegnen. 4:e opl.
København: Foreningen til Folkdansens Fremme, 1997, p.13.
(3) Svenska Undomsringen för Bygdekultur/ Musik till gillesdanser i Norden - fiol.
[Stockholm: Svenska Undomsringen för Bygdekultur], 1970. p.26.
Recordings:
Bror Kalles kapel "Optaget i samarbejde med Foreningen til Folkedansens Fremme" (Tono (SP 4763-2)) [Internet Archive];
Fynbokvartetten Folkedans for begyndere track A11;
Søren Sidevinds Spillemænd (1975) [YouTube];
Tingluti 'Træde mus ihjel' Danske folkesange og folkedanse (1964) track A6 [YouTube];
Svenska Ungdomsringen för Bygdekultur Gillesdanser i Norden - Danska track B1.
| Bars | Part | Dance progression: |
| 1-2 | (a) | Promenade: Leap onto outside (ML/WR) foot, close inside (MR/WL) foot to it (1). One firm step forward toward centre of circle with outside (ML/WR) foot, followed by one away from circle centre (2) - as if trying to stamp on a fleeing mouse. |
| 3-4 | Repeat bars 1-2. | |
| 5-6 | Repeat bars 1-2. | |
| 7-8 | All dance 4 slip steps back in RLOD. | |
| 1-8 | Repeat (a). | |
| |:9-16:| | (b) | Polka: Take waltz hold with partner, and dance quick turning polka [moving in LOD].
Repeat from (a) as desired. |
See videos from/with Spillemands Musik 2021; Herlev Gamle Danse 2022;
Provenance: informant was A. Holleufer, from Randers.
Source: Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/ Gamle danse fra Randersegnen. 4:e opl.
København: Foreningen til Folkdansens Fremme, 1997, p.13.
See also:
-- Svenska Undomsringen för Bygdekultur/ Beskrivning av gillesdanser i Norden.
[Stockholm]: Svenska Ungdomsringen för Bygdekultur, 1970. pp. 68-69. [in Swedish]
Translation: Laine Ruus, Oakville, 2023-08-10.
Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents