Polsk firtur, Skærbæk

Country: Skærbæk, Sønderjylland, Denmark
Type: set dance
Formation: sets of 2 couples each
Steps: hopsa, reel (jig step), step-hop
Sheet music: 358:339: Vesterbopolsk. Alternatively, use En lille nisse rejste comp. by J.C. Gebauer.
Recordings: Råbergs Spillemandskvartet Gammeldavs aften med ... track B4; Mikkelsen, Verner Village folk dances track B5; Spillemandslauget Tramp no. 3 track B7.

Bars Part Dance progression
|:1-8:| 1 (a) All dance 8 step-hops moving CW (1-8). Ditto CCW (1-8).
9-16   (b) Couples take waltz hold with partner and dance 8 hopsa steps turning once round CW.
9-16   Still in waltz hold, couples turn CCW on the spot. Both hop backwards on R foot, holding L foot out to the side with foot close to the floor. 16 hop steps.
|:1-8:| 2 (a) All drop hold and with hands on hips, beginning with ML/WR foot, dance 8 reel (jig) steps facing partner. Turn, and dance 8 reel steps facing corner, who becomes new partner.
|:9-16:|   (b) All take waltz hold with new partner (=corner) and repeat (1 (b)).
|:1-8:||:9-16:|   Repeat (2 (a) and (b)) as desired.

Provenance: Original description by Andreas Otterstrøm about 1932. He found the dance in several places, and chose to describe the variant from Skærbæk. The dance was known all over south- and sønderjylland, and was also known as 'Vesterbopolsk'.
Source: Foreningen til Folkedansens Fremme (FFF)/Gamle sønderjyske danse. 2:n udg. København: Foreningen til Folkedansens Fremme, 2007, pp. 43-44.
Translation: Laine Ruus, Oakville, 2021-01-15.


Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents