Country: Saarijärvi, Keski-Suomi, (central) Finland
Type: longways non-progressive set
Formation: two lines facing consisting od an even number of couples couples facing couples. Holding inside hands, free fist on hip
Steps: hyppy (step-hop)
Sheet music:
(1) Hukkanen, Timo/ Tanhuvakan sävelmistö. Helsinki: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 2012. p.32;
(2) Rausmaa, Pirkko-Liisa & Esko/ Tanhuvakan sävelmistö. Helsinki: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 1998. p.24.;
(3) Rausmaa, Esko/ Katrillia tanssimaan!. Kaustinen: Kansanmusiikin keskusliitto, 2000. p.23.;
(4) Martinsson, Bengt/ Danser från Norrr-Västerbotten samt Finland. Luleå: Svenska Ungdomsringen
för Bygdekultur - Övre Norrlands Distrikt, feb. 1978. p.38.
(5) Laaksonen, Liisa & Maija Salo/ Lystiä leikkiä: perinnettä ja perinneleikkejä s.l.: Mannerheimin Lastensuojeluliitto, 1983, p. 42.
Recordings:
Kutinaa Kengissä - tanhut yli 10-vuotiat track 07;
Tanhupojat Katrillia tanssimaan track 08;
See also midi file
| Bars | Part | Dance progression: |
| 1-2 | (a) | Vastuu (advance & retire): All starting with L foot, advance 4 step-hops toward opposite couple. |
| 3-4 | Retire with 4 step-hops back to place. | |
| 1-4 | Repeat (a). | |
| 5-6 | (b) | Läpikäynti (pass-through): Advance to opposite side, passing through opposite couple, M passing on inside. 4 step-hops.
[Martinsson source has W passing on the inside.] |
| 7-8 | Paripyörintä (turn): Holding partner's upper arms, dance 4 step-hops turning CW on the spot, and | |
| 5-8 | 8 step-hops turning CCW on the spot.
[Note: Vanhapelto taught this with 2-hand hold with partner.] |
|
| |:1-4:||:5-8:| | Repeat from (a) to return to place.
[Repeat from (a) as desired.] |
Provenance: Taught by Jussi Leinonen (born 1855) in Saarijärvi, where it had been danced since the 1870s. Taught by Turun Kansantanssin Ystävät ry, Vancouver BC, April 1984 and Martti Vanhapelto, Vancouver, 1988-03.
Source: Rausmaa, Esko/ Tanhuvakka: suomen perinnetanssit. 3rd ed. [Helsinki]: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 2012. p.130.
See also:
-- Rausmaa, Pirkko-Liisa & Esko/ Tanhuvakka: suuri suomalainen kansantanssikirja. Porvoo: Werner Söderström, 1977. p. 297.
-- Rausmaa, Esko/ Katrillia tanssimaan!. Kaustinen: Kansanmusiikin keskusliitto, 2000. p.23.
-- Laaksonen, Liisa & Maija Salo/ Lystiä leikkiä: perinnettä ja
perinneleikkejä s.l.: Mannerheimin Lastensuojeluliitto, 1983, p. 42.
-- Martinsson, Bengt/ Danser från Norrr-Västerbotten samt Finland. Luleå: Svenska Ungdomsringen
för Bygdekultur - Övre Norrlands Distrikt, feb. 1978. pp. 15, 38.
Description: Laine Ruus, Vancouver, 1984-04.
Translation: Laine Ruus, Oakville, 2012-06-19, rev. 2023-04-23.
Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents