Country: Laihialta, Pohjanmaa, Finland
Type: mixer
Formation: any number of couples in open circle, all facing in LOD, W on M's R side, holding inside hands (MR/WL).
Steps: vaihtoaskelikkoja (change step),
kävelyä (walk)
Sheet music:
(1) Hukkanen, Timo/ Tanhuvakan sävelmistö. Helsinki: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 2012. p.59.
(2) Rausmaa, Pirkko-Liisa & Esko/ Tanhuvakan sävelmistö. Helsinki: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 1998. p.52.
(3) Kari, Kaarina/ Piiri- ja laululeikkejä. (Suomen naisten luukuntakasvasrusliiton juljaisusarja 27)
Porvoo: Werner Söderström, 1952. p.61.
(4) Laaksonen, Liisa & Maija Salo/ Lystiä leikkiä: perinnettä ja
perinneleikkejä s.l.: Mannerheimin Lastensuojeluliitto, 1983, p.39.
Recordings:
Aitomäen Pelimannit (2016, Juhani Kulhelm) [YouTube];
Anjalankosken Viihdemiehet Metsäkukkia (2014, Juhani Kulhelm) [YouTube];
Hohenthal, Petri Kansan Laulut - Niin kauan minä tramppaan (Poptori Oy) [YouTube];
Kataja Kansanmusiikkia Keski-Suomesta (Kansanmusiikki-instituutti) [YouTube];
Kivi, Erik Siirtolaisen muistoja (1926, Victor Records) [YouTube];
Komulainen, Jari & Panu Hel Halihiljaa (SKY) track 23;
Lampila, Seija Lasten maailma (1956 Scandia) [YouTube];
Pokela, Marjatta & Martti Lauluja lapsille (1959, Scandia) [YouTube];
Pokela, Marjatta & Martti Wanhanajan Lastenlauluja - Hauskoja Lastenlauluja (Vlmedia) [YouTube];
Raatikainen, Optatus Laulaa/Soittaa Viululla (1976, KILP-3) tracks B1 & B2
[YouTube B1 & B2];
Säilyn Pelimannit Ilonen Polonen (2018 Sapeli) [YouTube].
[See also numerous other recordings on YouTube.]
| Bars | Part | Dance progression: |
| 1 | (a) | Koputukset (heel taps): all tap outside heel forwards (ML/WR) twice on the floor. |
| 2 | All take 2 walking steps forward, beginning with ML/WR foor. | |
| 3-4,1-4 | Repeat (a) 3 times. | |
| 5-12 | (b) | Paripyörintä (couple turn & progress): All take 2-hand hold with partner, and turn CW on the spot 8 change steps, . |
| 5-12 | M moving in LOD, and W moving in RLOD, take 2-hand hold with next M/L [=new partner] and turn CCW on the spot, 8 change steps, .
Repeat from (a) as desired. |
|
| Lyrics: [one of several versions]
Laula kukko, laula kukko Liimataisen kalakukko Laula kukko, laula kukko laula kukko kiekuu |:Jos et sinä kukko laula, katkaisen minä sulta kaulan, Laula kukko, laula kukko laula kukko kiekuu:| |
See videos from/with FinnFest 2013 (at 21:56); Poljento 2017 (choreog. Petri Hoppu); Vinteliska 2022 (at 4:23).
Source: Rausmaa, Esko/ Tanhuvakka: suomen perinnetanssit. 3rd ed. [Helsinki]: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 2012. p. 165.
See also:
-- Rausmaa, Pirkko-Liisa & Esko/ Tanhuvakka: suuri suomalainen kansantanssikirja. Porvoo: Werner Söderström, 1977. pp. 90-91.
-- Kari, Kaarina/ Piiri- ja laululeikkejä. (Suomen naisten luukuntakasvasrusliiton juljaisusarja 27)
Porvoo: Werner Söderström, 1952. p.61.
-- Laaksonen, Liisa & Maija Salo/ Lystiä leikkiä: perinnettä ja
perinneleikkejä s.l.: Mannerheimin Lastensuojeluliitto, 1983, p.39.
Translation: Laine Ruus, Oakville, 2019-04-15, rev. 2023-11-09.
Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents