Country: Saarijärvi, Lapua, and Karelia, Finland
Type: couple dance/set dance
Formation: varies
Steps: varies
Taneli, Lapua
Formation: open circle of couples, M facing out of circle, W facing into circle. Fists on hips. Steps: liukupolskaa (buzz), varvashyppely (kick step), Sheet music: (1) Hukkanen, Timo/ Tanhuvakan sävelmistö. [Helsinki]: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 2012. p.108. (2) Rausmaa, Pirkko-Liisa & Esko/ Tanhuvakan sävelmistö. Helsinki: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 1998. p.87. (3) Heikkilä, Sari (ed.)/ Old Finnish folk dances. Helsinki: Suomalaisen Kansantanssin Ystävä r.y., 1988. p.43. Recordings: Helsingin Kansanmusiikin Ystävät Old Finnish folk dances track 18; Orivesi All Stars Kaikenmoisia tansseja cd 2 track 09; Vipinää Varpaissa - tanhut 7-9 vuotiat track 41. |
||
|:1-4:| | (a) | Varvashyppely (kick-steps): all dance 16 kick steps facing partner, starting hopping on R and kicking L foot forward. |
|:5-8:| | (b) | Paripyörintä (swing): all take shoulder blade-shoulder blade hold with partner, and dance 8 buzz steps turning CW on the spot, followed by 8 turning steps CCW. |
Repeat from (a) as desired.
Lyrics:
Source: Rausmaa, Esko/ Tanhuvakka: suomen perinnetanssit. 3rd ed. [Helsinki]: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 2012. pp. 57-58.
|
||
Taneli, Saarijärvi
Formation: open circle of couples, M facing out of circle, W facing into circle. Fists on hips. Steps: liukupolskaa (buzz), haaraperushyppyä (scissor jumps) Sheet music: (1) Hukkanen, Timo/ Tanhuvakan sävelmistö. [Helsinki]: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 2012. p.108. (2) Rausmaa, Pirkko-Liisa & Esko/ Tanhuvakan sävelmistö. Helsinki: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 1998. p.87. (3) Heikkilä, Sari (ed.)/ Old Finnish folk dances. Helsinki: Suomalaisen Kansantanssin Ystävä r.y., 1988. p.43. Recordings: Helsingin Kansanmusiikin Ystävät Old Finnish folk dances track 18; Orivesi All Stars Kaikenmoisia tansseja cd 2 track 09; Vipinää Varpaissa - tanhut 7-9 vuotiat track 41. |
||
|:1-4:| | (a) | Haaraperus-hyppely (scissor jumps): all dance 8 scissor jumps. |
|:5-8:| | (b) | Paripyörintä (swing): all take side-cross hold [or R in R thumb hold]with partner, and dance 8 buzz steps turning CW on the spot, followed by 8 turning steps CCW. |
Repeat from (a) as desired.
Lyrics:
Source: Rausmaa, Esko/ Tanhuvakka: suomen perinnetanssit. 3rd ed. [Helsinki]: Suomalaisen Kansantanssin Ystävät ry, 2012. pp. 57-58.
|
||
Taneli, Parikkala, Karelia
Formation: 4 W in a square set, 1 M in centre of set. All facing front to begin. W3 W4 M1 W2 W1 Steps: haaraperushyppyä (scissor jumps) Sheet music: (1) Väisänen, Yrjö/ nr 116 in: Kisapirtti: 125 suomalaista kansantanssia - sävelmistö. Porvoo: Werner Söderström Osakeyhtiö, [1962]. p.56. (2) Collan, Anni/ nr 15 in: Suomalainen kisapirtti - nuotit. 4 painos. Helsinki: V. Söderström, 1946. p.16. (3) Komulainen, Orvokki (ed.)/ Old Finnish folk dances. Helsinki: Suomalaisen Kansantanssin Ystävä ry, 1973. pp. 35-36. (4) Burchenal, Elizabeth (trans.)/ 'Daniel' in Folk-dances of Finland, containing sixty-five dances.... New York, NY: G. Schirmer, 1915. p.72. Recordings: Tanhupelimannit [untitled] (SNL 39) track A2. |
||
|:1-4:| | (a) | Haaraperus-hyppely (scissor jumps): all dance 8 scissor jumps, turning 1/4 turn CCW on the spot on first jump of each bar. |
|:5-8:| | Repeat (a) but turning CW on the spot. | |
|:1-4:||:5-8:| | (b) | Haaraperus-hyppely (scissor jumps, double time): repeat (a), but 2 scissor jumps per bar: jump astraddle (1:1), jump together (1:&), jump astraddle (1:2), jump feet together (1:&), turning CCW and CW as above. |
|:1-4:||:5-8:| | (c) | Haaraperus-hyppely (scissor jumps): repeat (a), but M tires and can't keep up and eventually
he walks away, W repent and help him to his feet. [Ie miming required.]
Lyrics:
Source: Collan, Anni & Yngvar Heikel/ Dances of Finland. 2nd ed. New York, NY: Chanticleer Press, 1950. pp 24-26.
|
Translation: Laine Ruus, Oakville, 2019-02-09, rev. 2023-11-14.
Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents